本微课基于应用英语专业所要求的知识和能力，介绍汉语浓缩语的形态与特点，对比其英语的完整翻译与简译；通过大量的实例，教授四种简译汉语浓缩语的基本策略，包括译出实质、使用英文缩写或简称、简化一方面和直译；并通过《甄嬛传》中的“一丈红”和游泳健将傅园慧的“洪荒之力”等翻译练习，让学生巩固所学的简译汉语浓缩语的技能。 本微课结合问题教学法、案例教学法和多媒体教学法，做到理论联系实际；教学目标明确，重点难点处理得当；教学内容创新，更具有实用性，符合高职高专学生的学习需求。