3S助力金句瘦身 L’allègement de la traduction des phrases d’or : la méthode de 3 S

  • 2022年外语微课优秀作品征集与交流活动
  • 活动组别:其他语言组
  • 所属省份:河北省
  • 所属学校:河北科技大学
  • 学校类别:本科
  • 所属课程:法语笔译(一)
  • 课程性质:专业课(必修)
  • 第一作者:张婷
  • 作者职称:讲师
  • 作者学历:硕士
  • 团队成员:李岚 、张薇 、胡聪 、王薇
  • 所属话题:无 - 无
  • 评比结果:二等奖

本微课是《法语笔译(一)》混合式教学供学生线上自主学习的视频材料,以《新大学法语(二)》每个单元课后Proverbe部分为依托,以外交部、新华网、人民网、今日中国等权威媒体的法文官网上领导人讲话中格言法语译文为语料,从学生的语言认知实际出发,层层递进,为学生解读格言的翻译思路和技巧,使学生能提升格言翻译水平,传播中国文化思想。

[展开全部]

辅助扩展资料

  教学设计应反映教师教学思想、课程设计思路和教学特色,包括教学背景、教学目标、教学方法和教学总结等方面内容,并在开头注明讲课内容所属学科、专业、课程及适用对象等信息。
文件类型 文件名称 上传日期
docx 视频中作业答案及解析.docx 2022-05-14
docx 进阶练习及解析.docx 2022-05-14

教学设计

  根据教学设计,与微课视频合理搭配,包括但不限于PPT课件、多媒体素材(音视频、动画、图片、文本、表单等)、微练习及答案、微反馈等。微练习及答案为必备材料。
文件类型 文件名称 上传日期
docx 教学设计方案.docx 2022-05-14

评价交流 [共有 0 条评论] 请礼貌用语,实名交流。

 姓名:

 学校:

 院系:

验证码: 4841

高等教育出版社 版权所有

地址:北京市朝阳区惠新东街4号富盛大厦1座22层 邮编:100029